提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰送别友人傅守归乡所作组诗之七，借古喻今，赞颂傅守晚年坚守节操、不恋儿女私情的高洁品格，并以裴度绿野堂典故寄托对其从容退隐的期许。
译文
善辩之人改变了最初的言辞，勇猛之士在第二次击鼓时士气便已衰竭。
回想当年在东海之滨，有位士人独自坚守着艰苦的节操。
到了晚年若眷恋儿女私情，也就颇有些像汉代的张禹了。
唯有堂堂正正的裴晋公，才能在绿野堂中从容自得地安度晚年。
注释
辩士：善于言辞辩论的人。
再鼓：典出《左传》“再而衰”，指士气衰退。
东海滨：泛指东部沿海地区，此处或指傅守曾任职或居住之地。
岁晚：晚年。
张禹：西汉大臣，晚年贪恋富贵、顾念子孙，被后世视为不能保全晚节者。
裴晋公：唐代名相裴度，封晋国公，晚年退居洛阳绿野堂，优游林泉。
容与：从容闲适、悠然自得的样子。
赏析
本诗运用对比与用典手法，艺术特色鲜明。前两句以辩士、勇士之衰起兴，反衬傅守节操之坚；后两联通过张禹与裴度的正反对照，既委婉警示勿溺儿女私情，又高度赞扬其如裴度般功成身退、淡泊自守的境界。全诗语言凝练含蓄，情感深沉真挚，将送别之情升华为对人格理想的推崇，体现了宋诗重理趣、尚气节的特点，寄寓了诗人对友人晚节芬芳的深切期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。