提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰送别友人傅守归乡所作组诗之五，借黄堂清闲与赤壁怀古，抒发对历史兴废的感慨及对友人雅致的赞赏。
译文
漫长的夏日里吹来阵阵清风，官署之中少有繁杂公务。
倚靠栏杆向远方长久眺望，千年岁月间历经几度兴衰。
论及功业以赤壁之战为多，谈及将士则称北府兵精锐。
归舟之上家具显得渺小，凭吊古迹足以激发新的诗篇。
注释
永日：长日，指夏日昼长。
黄堂：太守办公的厅堂，代指州郡官署。
兴废：兴盛与衰败，指朝代更迭或世事变迁。
赤壁：东汉末年孙刘联军大破曹操之处，喻指重大战功。
北府：东晋时谢玄组建的精锐部队，以骁勇善战著称。
眇：微小，此处形容归舟所载家当简少。
新制：新作的诗文篇章。
赏析
本诗融写景、怀古与送别于一体，意境开阔而情致清雅。首联以“清风”“少公事”勾勒出友人治政从容、心境澄明的形象；颔联由眼前之景转入千载兴废之叹，时空张力顿生。颈联巧用赤壁、北府典故，既赞历史英杰，亦暗寓对友人才能的期许。尾联写归舟轻简、吊古吟诗，凸显其不重物质而重精神的高洁品格。全诗语言凝练，用典自然，在送别诗中别具史识与雅趣，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。