提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰送别友人傅守归任所作,赞颂其在灾荒之年严明法纪、体恤贫民、勤政爱民的卓越政绩,表达了对良吏的推崇与对天下皆得贤臣的期盼。
译文
政令严明使权贵豪强肃然敬畏,仁政恩惠优先施予困苦穷民。
正值这饥荒灾馑之后的艰难时世,感叹百姓家中织机空空如也。
勤勉安抚并为穷人谋划生计,虔诚祈祷消灾与上天心意相通。
哪里能得到三百个州郡,都能有像您这样光明磊落的贤公治理。
注释
令行:政令施行。
肃:使……肃然敬畏。
杼轴空:指织布机上空无一物,形容民生极度贫困凋敝。
劳来:慰劳安抚,招徕流亡。
祈禳:向神祈祷以消除灾祸。
落落:光明磊落、卓尔不群的样子。
此公:指傅守。
赏析
本诗语言质朴刚健,情感真挚深沉。首联以“肃权豪”与“先困穷”对举,凸显傅守刚柔并济的为官品格;颔联借“杼轴空”这一典型意象,生动刻画灾后民生之艰,饱含悲悯情怀。颈联写其务实谋生与诚心祷天,展现儒家仁政理想。尾联“那得三百州,落落皆此公”由一人推及天下,将个人赞誉升华为对清明政治的热切呼唤,境界开阔,余韵悠长,堪称宋代送别诗中兼具现实关怀与政治理想的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。