提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘宰行旅长林场海边道中所作，描绘春日海滨暮色与次日山景，抒发诗人虽年老体衰却仍具豪情、乐观向前的羁旅情怀。
译文
傍晚时分海雾愈发浓重弥漫，
春日的海风吹来比往常更添寒意。
衰老的容颜似乎辜负了淡薄的酒力，
年迈的胆气却依然傲视汹涌的急流。
丛生的竹林掩映着 nearby 的人家，
平坦的沙地上客行的道路宽阔舒展。
想来明日旅途的风景应当更加美好，
苍翠的山色将扑面而来映照征鞍。
注释
逾合：更加浓密聚集。
欺：此处指辜负、不胜，谓衰老之躯难承酒力。
惊湍：汹涌湍急的水流。
平沙：平坦广阔的沙滩或沙地。
征鞍：远行者所乘马匹的鞍具，代指旅途。
赏析
全诗对仗工稳，情景交融。首联以“晚逾合”“春更寒”渲染海滨暮色之凄清，反衬颔联“老胆傲惊湍”的倔强豪情，衰颜与老胆形成张力，尽显诗人不屈意气。颈联转写竹舍平沙，意境由险转阔，暗示心境豁然。尾联以想象收束，“山翠扑征鞍”化静为动，将自然生机与前行期待融为一体，语言清健，格调昂扬，于羁旅困顿中透出宋人特有的理趣与达观。
以上简介/译文/赏析仅供参考。