提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰重访旧居槃斋所作，抒发阔别十一年后物是人非的深沉感慨。诗人借梧柳参天、浮云淡月等意象，寄托对往昔岁月的追忆与人生变迁的怅惘之情。
译文
离开槃斋已经整整十一年未曾到来，
昔日栽种的梧桐柳树如今已高耸入云。
本应乘着天上的浮云飘然远去，
怎忍心再看那梁间题写的淡月诗篇。
注释
槃斋：书斋名，诗人旧日读书或居所之处。
参天：形容树木高大，直插云霄。
浮云：喻指漂泊无定的行踪或超脱尘世的心境。
淡月篇：指昔日题写在屋梁上的诗句，代指旧时文墨遗迹与往事记忆。
赏析
此诗以时间跨度开篇，“十一年”与“参天”形成强烈对照，凸显岁月流逝之速与物候变迁之巨。后两句由景入情，“应乘浮云去”暗含归隐或超脱之志，却以“忍看”转折，流露出对旧迹难以割舍的眷恋。全诗语言简淡而意蕴深长，借梧柳、浮云、淡月等清雅意象，将重逢旧地的复杂心绪凝于笔端，既有对时光无情的慨叹，亦含对往昔文人雅事的深情回望，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。