提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘宰送别友人郑节夫所作，抒发盛年不再、后会难期的感伤，并以天地日月之恒久宽慰彼此虽隔闽浙江山而情谊长存。
译文
青春盛年已然逝去，壮志豪情也渐趋消减，
此次分别心中深知，日后重逢必定十分艰难。
只愿天地乾坤能如日月般永恒长久，
又何妨你我分处闽浙两地，隔着不同的江山。
注释
盛年：指青壮年时期
阑：将尽，衰退
悬知：预先知道，料想
乾坤：指天地、宇宙
不妨：何妨，岂碍
赏析
此诗情感沉郁而境界开阔。前两句直抒胸臆，叹老嗟卑与离愁别绪交织，奠定悲凉基调。后两句笔锋陡转，以“乾坤同日月”之宏大意象对冲“闽浙异江山”的空间阻隔，将个人离情升华为对友谊永恒的信念。全诗由抑转扬，既承袭了宋诗说理特质，又不失真挚深情。“愿使”二句对仗工稳，气象恢弘，堪称送别诗中以理节情、哀而不伤的佳句，展现了诗人豁达超脱的襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。