提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰赠别修道友人凌山人之作，借道教典故赞其丹成仙去，劝慰对方自有仙侣相伴，不必羡慕世俗传说中的得道者。
译文
历经百炼的灵丹妙药已亲手炼制成功，
便可从容自在地骑乘仙鹤飞升青天。
缑氏山上自然有昔日同修的仙侣相候，
切莫再去羡慕那辽东化鹤归来的丁令威。
注释
灵丹：道教指经反复烧炼而成的长生不老药。
等闲：轻易、从容自在貌。
青冥：指天空或仙境。
缑山：即缑氏山，相传王子乔在此乘鹤升仙，后泛指仙人聚会之所。
辽东化鹤丁：指传说中辽东人丁令威学道成仙、化鹤归乡的故事。
赏析
本诗巧用道教典故，以“百炼灵丹”与“骑鹤上青冥”勾勒友人功行圆满、超然物外的仙姿，意象飘逸脱俗。后两句转笔劝慰，以缑山仙侣之实对辽东化鹤之虚，既肯定友人已有同道相知，又暗含对其境界高于俗传的褒扬。全诗语言清雅，情感真挚，将赠别之情融入神仙意境，毫无离愁别绪，反显旷达超迈之致，体现了宋人赠道诗特有的理趣与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。