提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘宰赠别沈姓术士之作，以“金腰带”之号戏谑入题，借世俗荣宠与诗意真趣的对比，表达对友人的真挚情谊与超脱情怀。
译文
那缀满万钉的华美宝带确实令人羡慕，
但您仅凭七字雅号便得佳诗，更让人欣喜若狂。
世间浮华之中自有真正的意趣存在，
且将这一笑相赠，作为您远行的行囊。
注释
万钉宝带：指古代高官所系镶满金钉的腰带，象征显赫权位
术士：此处指精通方技或命理之人，非贬义
七字成诗：指以“沈术士号金腰带”七字为题即兴赋诗
行囊：旅途携带之物，此处喻指精神上的慰藉与祝福
赏析
本诗构思巧妙，以俗号入雅诗，形成强烈反差美。首句写世俗艳羡之宝带，次句转写因号得诗之狂喜，凸显精神愉悦胜于物质荣华。后两句升华主旨，“真趣”二字点破浮世虚名，末句以“一笑作行囊”收束，既含惜别深情，又寓旷达襟怀。全诗语言平易而意蕴深远，将戏谑转化为对友人品格的肯定，体现了宋诗理趣与情致交融的特色，展现了诗人超越功利的审美境界与真挚友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。