诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送无灰酒周马帅口占三绝 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘宰送别周马帅时即兴所作,借颂扬皇恩浩荡与天下太平,赞美白马帅功成身退、获赐闲适之荣,寓含对友人归隐自在生活的欣羡与祝福。

译文

传国宝玺重归朝廷,天下万国皆沐春光, 就连海角天涯的花鸟也充满欢欣生机。 皇帝的恩宠对将军格外优厚, 特赐予他远离尘嚣、逍遥自在的闲身。

注释

宝玺:指皇帝印玺,象征国家正统与政权稳固 来归:回归朝廷,喻指天下统一或政局安定 海隅:海边偏远之地,泛指极远之处 欣欣:喜悦繁盛貌,形容万物生机勃勃 乞与:赐予,给予,此处指皇帝特许恩准 自在身:不受公务拘束、自由闲适的身份

赏析

本诗以颂圣起笔,将个人际遇置于天下太平的宏大背景中,气象开阔。“海隅花鸟亦欣欣”以拟人手法渲染普天同庆之乐,自然过渡至对友人的称颂。后两句点明主旨,“皇恩更向将军厚”既彰君臣之义,又暗含对周马帅功绩的肯定;末句“乞与人间自在身”化用典故而不露痕迹,将政治荣耀转化为生命自由的审美境界。全诗语言平易而意蕴深厚,在应制颂美中寄寓了对超脱世俗、安享林泉的理想人格的向往,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘宰的其他作品