提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰赠友之作，借陶渊明不为五斗米折腰之典，讽喻当时督邮巡县扰民、构陷无辜的官场乱象，表达对清廉自守、归隐田园精神的推崇与对友人的勉励。
译文
督邮巡视各县哪里是徒然无事呢？
他们往往凭空捏造罪名作为祸乱的媒介。
想必陶渊明深知这其中的深意，
所以才毅然抛弃官印绶带，吟诵《归去来兮辞》归隐田园。
注释
督邮：汉代郡守属吏，代表太守巡视各县，督察政务，后世常指代苛刻扰民的上级巡查官员。
行县：巡视下属各县。
岂徒哉：哪里是白白地、毫无缘由地呢，此处用反问语气表示督邮巡县实有祸心。
虚无：指凭空捏造、无中生有的罪名或事端。
祸媒：招致灾祸的媒介或根源。
渊明：即东晋诗人陶渊明，曾任彭泽令，因不愿屈从督邮而辞官归隐。
印绶：官印和系印的丝带，代指官职与权力。
赋归来：指陶渊明辞去彭泽令后所作的《归去来兮辞》，表达归隐之志。
赏析
本诗以史鉴今，借古讽今，艺术上善用典故与反问增强批判力度。首句以“岂徒哉”设问，直指督邮巡县并非例行公事，而是别有用心；次句“指点虚无”精准揭露其罗织罪名、陷害良善的丑恶嘴脸。后两句转引陶渊明弃官归隐之事，既是对前文官场黑暗的回应，也寄托了诗人对高洁人格的向往。全诗语言简练犀利，情感沉郁愤慨，将历史典故与现实批判巧妙融合，在赠友诗中寄寓了深刻的政治感慨与人生抉择的思考。
以上简介/译文/赏析仅供参考。