提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘宰题咏明伦堂之作，借庭前古树与仙桂意象，赞颂地方文教昌盛，寄托对学子登科及造福乡里的殷切期望。
译文
庭院前的六棵古树高耸，枝叶越过了屋脊山墙，
其中一枝如仙桂般珍贵，许给学子们努力高攀。
有幸逢此千年难遇的风云际会与时运昌隆，
乡里社学应当率先庇佑万千寒士读书成才。
注释
明伦堂：古代学宫中讲授伦理、举行典礼的正厅，象征教化之本。
过屋山：形容树木高大茂盛，枝干越过屋顶的山墙。
仙桂：传说月宫中有桂树，后世以“折桂”喻科举登第，此处指代功名仕途。
风云：比喻难得的机遇或圣明的时代气象。
千载：极言时间之久远，强调际遇的罕见与珍贵。
里社：古代基层行政与祭祀单位，此处泛指地方乡里社会。
庇万间：化用杜甫“安得广厦千万间”诗意，指庇护众多贫寒学子。
赏析
全诗托物言志，以庭前六树起兴，将自然景物与人文教化巧妙融合。“一枝仙桂许高攀”既写实又寓典，含蓄表达对学子金榜题名的祝愿。后两句由个人功名转向社会责任，“风云有幸”感念时代恩泽，“庇万间”则升华主题，体现儒家士大夫兼济天下的情怀。语言典雅庄重，情感真挚深沉，展现了宋诗理趣与教化功能并重的艺术特色，是题咏学宫诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。