提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰代人所作酬答徐监押之作，借描绘隋堤春景与湖上泛舟之趣，表达对友人悠游自在生活的赞赏与劝慰之情。
译文
隋堤上绿柳依依，倒映在清澈的流水中荡漾。
华丽的游船载着您尽情漫游，实在令人羡慕。
柘荡湖水面开阔，正适合老友相伴同游。
不妨调转船舵，驶出湾头去领略更广阔的湖光水色。
注释
隋堤：隋炀帝开运河时所筑堤岸，后世多指扬州一带河堤，常作为江南胜景代称。
画舸：装饰华美的游船。
输君：比不上您，此处含羡慕之意。
烂漫：形容游乐尽兴、无拘无束的样子。
柘荡：湖泊名，在今江苏境内。
老伴：指年老相伴的友人或伴侣。
捩柁：扭转船舵，改变航向。
赏析
全诗语言清丽流畅，以景起兴，将隋堤柳色、清流画舸勾勒成一幅江南春游图。诗人以“输君”二字巧妙传达对友人闲适生活的艳羡，情感真挚而不失雅致。后两句由景入情，以“须老伴”点出友情之珍贵，末句“不妨捩柁出湾头”既写实景转换，又暗喻人生当突破局限、开拓新境，语浅意深，余韵悠长，体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。