诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题瀑布画

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代刘宰题咏瀑布画作之作,通过描绘画中云遮古木、寒泉飞泻之景,以局部见整体,巧妙传达出画外高峰耸翠的雄奇意境。

译文

奔涌的云气弥漫翻腾,遮蔽了山腰腹地, 苍劲的古树枝干交错,缠绕着山脚根基。 抬头仰望百丈高崖上倾泻而下的寒冽泉水, 便知那云雾之上定有直插青天的翠绿高峰。

注释

泄云:指奔涌流泻般的云气。 澒洞:形容水势或云气弥漫无际、汹涌翻腾的样子。 槎牙:形容树木枝干错杂不齐、盘曲交错之貌。 缭:环绕,缠绕。 泻寒泉:指瀑布从高处急速流下,水色清冷如寒泉。

赏析

本诗艺术特色在于“以形写神”与“虚实相生”。前两句实写画面下部,用“泄云”“古木”渲染幽深险峻之势;后两句由实入虚,借可见之“百丈寒泉”推想不可见之“插天绿峰”,突破画幅局限。诗人未直接描摹全山,却通过瀑布这一动态线索,引导观者想象画外之境,既赞美了画家高超的留白技艺,也寄托了对自然雄奇壮美的无限向往,体现了宋诗理趣与画意交融的独特审美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘宰的其他作品