诗词大全 名家 朝代 专题 名句

乙酉夏述怀二绝 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋乙酉年夏,诗人刘宰借夏日述怀,以尘世喧嚣反衬幽人闲适,表达超脱世俗、寄情山水的隐逸情怀与高洁志趣。

译文

水边的船夫们争相招手招呼客人, 道路上的车马扬尘在傍晚时分更加喧闹。 只有我这幽居之人没有什么俗务缠身, 独自在荷花深处轻轻摇动船桨漫游。

注释

舟子:船夫 招招:招手呼唤的样子,指招揽乘客 陌上:田间或城郊的道路上 嚣:喧闹,嘈杂 祇有:只有 幽人:幽居之人,多指隐士或心境恬淡者 个事:俗务,杂事 藕花:荷花 桡:船桨

赏析

本诗运用鲜明对比手法,前两句以“竞招招”“晚更嚣”极写市井奔忙与尘世纷扰,后两句笔锋一转,勾勒出幽人独泛荷塘的清雅画面。“祇有”二字凸显诗人主动疏离世俗的姿态,“弄轻桡”之“弄”字尤妙,传达出从容自适、物我两忘的悠然心境。全诗语言平易而意境清远,以动衬静,以喧托寂,将夏日荷塘化为精神栖居之所,展现了宋代文人追求内心宁静与人格独立的审美理想,读来令人心旷神怡。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘宰的其他作品