提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰答谢友人纪倅赠梅之作，借咏梅抒怀，既赞梅花清雅高洁，又感念友人馈赠之恩，兼寓对友人才干的期许与自身病中受慰的感激之情。
译文
翠绿的梅子堆满盘中，对着碧绿的酒杯，
那清幽的香气，仍让人想起月色朦胧的黄昏。
主人正该施展调和鼎鼐的治国才干，
我这多病的老翁却难忘您赠梅止渴的恩情。
注释
翠实：指青梅或梅子
绿樽：绿色的酒杯，代指饮酒赏梅之雅事
月黄昏：化用林逋咏梅名句，喻梅花清幽意境
调羹手：典出《尚书》，喻宰相之才或治理政务的能力
病叟：诗人自谦之称
止渴恩：用曹操望梅止渴典故，此处指赠梅慰藉病体
赏析
此诗融咏物、酬谢与寄托于一体，艺术手法含蓄典雅。首联以“翠实”“绿樽”勾勒视觉之美，复借“月黄昏”唤起嗅觉与意境联想，暗合林逋咏梅神韵。后联由物及人，“调羹手”既赞友人才堪大用，又巧妙呼应梅子可食之性；“止渴恩”则将典故化为真情，表达病中获馈的深切感激。全诗语言清丽而不失厚重，在寻常酬答中寄寓了对友人仕途的期许与知己相惜的温情，体现了宋诗理趣与情致兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。