提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰寄赠江东转运使之作，借金陵怀古讽喻当朝权贵缺乏远略，盛赞友人爱民务实，堪与汉代名儒比肩。
译文
金陵是千古以来帝王建都之地，
那些身居高位的权贵有谁懂得长远谋划？
只有您这位真心爱护百姓的饱学之士，
才无愧于汉代那三位精通政务的大儒。
注释
肉食：指享受厚禄的高官权贵，语出《左传》“肉食者鄙”。
远图：长远的谋略与规划。
真学士：有真才实学且品行端正的读书人，此处特指受赠者。
通务：通达政务，善于处理实际事务。
汉三儒：指汉代以经术饰吏事、兼具学问与治绩的儒臣典范。
赏析
本诗以议论入诗，对比鲜明。首句以金陵帝王都之厚重起兴，次句笔锋陡转，直斥“肉食”权贵目光短浅，形成强烈反差。后两句转而颂扬友人，将“爱民”作为评判“真学士”的核心标准，并以“汉三儒”作比，既肯定其学术修养，更推崇其经世致用之才。全诗语言质朴刚健，不事雕琢，在褒贬之间彰显了宋代士大夫重实务、恤民生的政治理想与价值取向，情感真挚而富有风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。