诗词大全 名家 朝代 专题 名句

松影

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代刘宰咏物佳作,借月下松影之奇姿,抒写深夜独赏清景的孤寂与高洁情怀,以动写静,意境幽邃。

译文

苍老松树屈曲盘旋,身姿印刻在晴朗夜空之中。 参差错落的倒影,淡淡地映照于月色里。 夜色已深无人相伴,独自欣赏这清雅景致。 满庭萧瑟凉意中,松影摇曳宛如游走的虬龙。

注释

偃蹇:形容树木枝干屈曲盘旋、高耸傲岸之貌 澹:恬淡、朦胧,此处指月影清淡柔和 清赏:清雅地观赏,多指对自然美景的静观品味 虬龙:古代传说中无角的小龙,喻指松影蜿蜒灵动之态

赏析

本诗艺术特色在于以动写静、化实为虚。前两句勾勒松姿与月影交叠的清冷画面,“印”“澹”二字精炼传神;后两句由景入情,“夜久无人”点出孤赏之境,末句将静态松影幻化为游走虬龙,既写出风吹影动的视觉奇观,又赋予松树雄健生命力。全诗在萧瑟氛围中透出孤高不屈之气,展现了诗人超脱尘俗、独守清贞的精神境界,堪称咏物寄怀之典范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘宰的其他作品