提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人刘宰隐居云边山居时所作，借清晨山鸟鸣叫之景，以虞庭箫韶之乐为喻，抒发对自然天籁的由衷赞美与超脱尘俗的闲适情怀。
译文
山中鸟儿纷纷飞舞，多得数不清名字，
清晨起来叽叽喳喳，在初晴天色中欢闹嬉戏。
山野之人不识上古虞舜宫廷的雅乐，
竟怀疑这鸟鸣便是那箫韶仙乐奏响了九章。
注释
纷纷：形容鸟群众多且纷乱飞舞的样子
聒聒：拟声词，形容鸟鸣声喧闹嘈杂
新晴：雨后初晴或清晨刚放晴的天气
山人：隐居山林之人，此处为诗人自指
虞庭乐：传说虞舜时代的宫廷雅乐，象征太平盛世之音
箫韶：相传为虞舜所作的乐曲名
九成：古代乐曲演奏九遍为一成，九成即乐章完备、尽善尽美之意
赏析
此诗以动衬静，化俗为雅，艺术构思精巧。前两句写山鸟无名而喧闹，本是寻常山野晨景；后两句笔锋一转，将嘈杂鸟鸣比作上古圣王箫韶之乐，赋予自然声响以崇高审美意蕴。诗人自称“不识”雅乐却“疑是”仙音，看似矛盾实则深含理趣：真正的天籁无需知识辨识，纯任天真即可感知。全诗语言平易而意境高远，既展现宋诗尚理特色，又流露出隐者远离庙堂、亲近自然的自得之乐，于平凡景物中见出超越世俗的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。