提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘宰行旅途中投宿野店所作，记述了乘舟冒寒赶路、夜泊荒村投店的经历，表达了在孤寂旅途中偶遇读书人时的欣慰与惊喜之情。
译文
小船在湍急的水流中飘荡前行，
北风呼啸带来了清晨的寒意。
停船靠岸从远方赶来投宿荒野客店，
开门迎接的幸好是一位头戴儒冠的读书人。
注释
扁舟：小船
泛泛：漂浮荡漾的样子
惊湍：汹涌湍急的水流
朔吹：北风
飙飙：形容风势猛烈
舣棹：停船靠岸
野店：荒僻乡村的客店
应门：开门接待客人
儒冠：儒生所戴的帽子，代指读书人
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚动人。前两句以“泛泛”“飙飙”叠词摹写舟行水急、风寒刺骨之状，渲染出旅途的艰辛与孤寂。后两句笔锋一转，由景入情，“幸喜”二字点明主旨，将投宿野店时意外遇见同道的喜悦刻画得淋漓尽致。全诗以苦衬乐，在荒寒之境中透出文人相惜的温情，体现了宋诗重理趣、尚平淡而含深情的艺术特色，读来令人倍感亲切。
以上简介/译文/赏析仅供参考。