诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋怀二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋刘宰《秋怀二首》其二,描绘秋日暮色至月夜之景。诗人借晚霞、归鸦、落叶与月华等意象,抒发对秋光流转的细腻感受,意境清幽而略带萧瑟。

译文

天边一抹红霞如绡,夕阳余晖斜照大地, 千重树林笼罩在暮霭之中,接纳着归巢的乌鸦。 西风将梧桐叶尽数卷落, 仿佛特意乞求让出中庭空间,好使月光得以洒落铺展。

注释

红绡:红色丝织品,此处比喻绚烂的晚霞 日脚:指太阳接近地平线时斜射的光线 暮霭:傍晚时分林间弥漫的雾气 纳:容纳,接纳 乞与:请求给予,此处拟人化表达西风之意 散:散布,铺展 月华:月亮的光辉

赏析

本诗艺术特色在于以动写静、拟人传神。前两句绘暮色苍茫,红霞与暮霭色彩对照鲜明,“纳”字赋予林木温情;后两句转写夜景,“卷尽”显秋风之劲,“乞与”二字尤妙,将西风人格化,似有意扫叶以迎月华,化萧瑟为清雅。全诗由昏至明,情感从沉郁转向澄澈,既承宋诗理趣,又具唐人风韵,于寻常秋景中见匠心独运,展现了诗人对自然节序的敏锐体察与审美超越。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘宰的其他作品