提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘宰舟行途中所作,描绘江南水乡雨后秋景。诗人以清新笔触勾勒岸花、稻田与炊烟,于寻常风物中寄托对如画江湖的深情忆念。
译文
蓼草岸边红花初绽,半开半合娇艳欲滴。
稻田经雨洗礼过后,绿意平展宛如铺毯。
远处升起袅袅炊烟,隐约可见三家小市。
面对这江湖美景,不禁忆起昔日画中意境。
注释
蓼岸:生长着蓼草的水边堤岸
著花:开花,绽放花朵
红半吐:形容蓼花含苞半开的娇嫩状态
稻畦:稻田里划分出的整齐田块
三家市:指人烟稀少、规模极小的乡村集市
却向:反而对着,转而面向
赏析
全诗色彩明丽,构图精巧。前两句以“红半吐”与“绿平铺”形成鲜明对照,精准捕捉雨后蓼花含苞与稻苗润泽之态,尽显江南秋野生机。后两句由近及远,从自然景物转向人间烟火,“三家市”点出乡野静谧,末句“忆画图”将眼前实景升华为艺术审美体验,虚实相生。诗人未直抒胸臆,却在平淡景致中流露出对江湖田园生活的深切眷恋与诗意栖居的理想追求,语言清丽自然,意境悠远绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。