诗词大全 名家 朝代 专题 名句

舟过惠山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代刘宰乘舟途经无锡惠山时所作,描绘江南暮春时节山水朦胧、农事初兴的清丽景色,流露诗人闲适淡泊的心境与对自然田园的深切眷恋。

译文

短暂停立船头凝望惠山, 山峰尖端若隐若现于缥缈之间。 蚕儿正眠尚未老去,秧苗刚刚泛绿, 姑且任由山间烟云自由自在地往来舒卷。

注释

小立:短暂停留站立 惠山:位于今江苏无锡西郊,以泉石胜景闻名 有无间:形容景物在云雾中若隐若现、似有似无的状态 蚕眠:蚕在生长过程中蜕皮前不食不动的休眠状态 未老:指蚕尚未进入成熟结茧阶段 方:正当,刚刚 且放:姑且任凭,含有顺其自然之意 往还:来回飘动,自由舒展

赏析

本诗以简淡笔触勾勒江南水乡暮春图景,艺术上善用虚实相生手法。“山尖半在有无间”以视觉模糊感营造空灵意境,暗合水墨画留白之妙。后两句由景及事,“蚕眠未老秧方绿”精准捕捉农事节律,展现生机盎然的田园气息。结句“且放烟云自往还”既写实景,又寄寓诗人超然物外、顺应自然的人生态度。全诗语言清丽平易,情景交融,于寻常舟行所见中提炼出隽永诗意,体现了宋诗理趣与韵致兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘宰的其他作品