提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰题咏友人陈太史所筑凌云亭之作，借亭名寄寓对主人文学才华与高远志向的赞誉，表达对其仕途腾达、位列仙班的美好祝愿。
译文
太史公曾像徐稚登车那样备受推崇，
您写成《子虚赋》般的华章足以压倒蓬门陋室。
终究不会辜负那直上云霄的壮志，
定当登上蓬莱仙山的顶峰安居。
注释
太史：指陈太史，即诗题中的亭主，宋代称翰林学士或史官为太史。
仲举舆：典出东汉陈蕃字仲举，特设一榻以待名士徐稚，喻指主人礼贤下士、声名卓著。
子虚赋：汉代司马相如名篇，此处借指陈太史辞藻华美、才气纵横的文章。
蓬庐：茅草屋，代指寒微之境或隐居之所。
凌云志：双关语，既呼应“凌云亭”之名，又喻指远大的抱负与志向。
蓬莱：传说中的海上仙山，此处比喻朝廷高位或超凡脱俗的境界。
赏析
本诗用典精切，意脉贯通。首句以陈蕃待徐稚之典暗合主人姓氏与身份，次句借司马相如《子虚赋》赞其文才盖世，将“凌云亭”的文化内涵层层铺垫。后两句由实入虚，紧扣亭名生发议论，“终然不负”语气笃定，既是对友人的勉励，亦是对其人格与才学的充分信任。结句以蓬莱顶上居作结，将世俗功名升华为超逸境界，格调高雅。全诗虽短，却融叙事、赞美、祝愿于一体，语言凝练而气象开阔，体现了宋诗以学问为诗、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。