提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰任仪真官职时赠邻舍同僚之作，借南楼风物与市声清梦之对比，赞友人雅趣超然，表达对其精神境界的钦慕及自身对尘俗喧嚣的超越之意。
译文
南楼的风光景物在雨后新晴时显得格外清新动人，
唯有您能真正领略并主宰这份自然意趣。
纵使街市喧闹之声在午间扰人安眠，
也妨碍不了您的清雅梦境飞升至行云之间。
注释
仪真：宋代地名，今江苏仪征，作者曾在此任职。
怯：此处形容新晴后风物娇柔清新之态，似含羞带怯。
管领：领略、欣赏并主宰风光。
鏖：激烈争斗，此处指市声嘈杂扰人。
午枕：午睡时的枕头，代指午休。
行云：飘浮的云彩，喻指超脱尘俗的高远意境。
赏析
本诗以景衬人，构思精巧。首句“怯”字拟人化写出新晴风物的娇嫩灵动，次句点明唯友人独得此趣，暗赞其审美品位。后两句转折有力，“鏖”字极写市声之喧烈，却反衬出“清梦到行云”的超逸脱俗。全诗通过闹与静、俗与雅的强烈对比，既表达了对同僚高洁情怀的由衷钦佩，也寄托了诗人自身不为尘嚣所困、心向林泉的精神追求，语言清丽而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。