诗词大全 名家 朝代 专题 名句

仪真法曹日作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘宰任仪真法曹时所作,抒发对官场阿谀成风、正直受抑的不满,表达自己超脱俗务、寄情书卷的孤高志趣与无奈情怀。

译文

世人纷纷厌恶正直而喜好阿谀奉承, 致使英才豪杰局促拘束,意气难舒。 世间万事且任由他人以圆滑手段应付, 我这一生只愿纵情于满腹经纶之中。

注释

恶直:厌恶正直之人或正直之言 阿谀:迎合讨好,曲意逢迎 局束:拘谨束缚,不得舒展 渠:他,指代趋炎附势之辈 三昧手:原指佛家修行境界,此处借喻处世圆滑、善于应酬的手段 自放:自我放达,不拘礼法 五车书:形容读书多、学识渊博,典出《庄子》

赏析

本诗语言质朴而情感沉郁,前两句直斥时弊,以“恶直喜阿谀”揭示官场生态之扭曲,“局束英豪”道尽志士压抑之痛。后两句转写个人抉择,“三昧手”与“五车书”形成鲜明对照,既含对世俗圆滑的讽刺,又显坚守学问的清傲。全诗在愤懑中见超脱,于无奈处守初心,体现了宋代士大夫在浊世中独善其身的精神姿态,情感真挚,格调苍凉而不失风骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘宰的其他作品