提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰送别李果州组诗之四，借颂扬北宋名臣司马光忧国如家的品格，将友人比作司马光再世，寄托对其德行与政绩的崇高期许。
译文
从前我们有一位先贤前辈，
连差役走卒都尊称他为司马君实。
他忧虑国事如同忧虑自家事务一般，
论人品风范，您正是他的流亚。
注释
先正：前代贤臣或先辈典范。
走卒：供人驱使的差役，泛指普通百姓。
司马：指北宋名臣司马光，字君实。
等：等同，一样。
亚：次一等，引申为同类、匹敌者。
赏析
本诗以典喻人，艺术手法凝练高古。首二句不直写友人，而追忆司马光“走卒称司马”的民间声望，以百姓口碑彰显先贤德泽之广。后二句由史入今，“忧国等忧家”精准概括儒家士大夫精神内核，再以“君其亚”将李果州与司马光并置，既是对友人的极高褒奖，亦含深切勉励。全诗语言质朴而意蕴深厚，用典贴切自然，在送别诗中别具庄重典雅之风，体现了宋诗重理趣、尚人格的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。