提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人刘宰游览苏州虎丘剑池时所作。借千年石壁与百尺深泉之景，抒发对吴王阖闾霸业成空、遗恨绵延千古的历史兴亡之叹。
译文
陡峭的石壁已矗立了千年岁月，
剑池的泉水深邃达百尺有余。
陵墓旁的树木在风中萧萧作响，
那古老的遗憾至今依然未消。
注释
虎丘：苏州名胜，相传为吴王阖闾葬地
剑池：虎丘景点，传为阖闾墓入口及洗剑处
陵：指吴王阖闾陵墓
萧萧：形容风吹树木的声音
遗恨：指吴国灭亡、霸业未竟的历史遗憾
赏析
此诗以简练笔触勾勒虎丘剑池的苍茫气象。前两句以“千年”“百尺”极言时空之悠远深邃，石壁与池泉的永恒反衬人事短暂。后两句由景入情，“萧萧”木声渲染凄清氛围，将自然声响化为历史悲音。结句“遗恨古犹今”直抒胸臆，把吴王阖闾的未竟霸业升华为跨越时空的永恒慨叹。全诗情景交融，语言质朴而意蕴深沉，体现了宋诗理趣与史识并重的特色，于短小篇幅中寄寓厚重的兴亡之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。