提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘宰送别年轻税官昔某任期届满之作，赞其任内廉洁奉公、不取分外之财，并勉励其坚守初心，保持晚节。
译文
只要把官府分内的公务办妥即可，
绝不要收取俸禄之外的任何钱财。
你在青春年少时就能做到这般清廉，
到了晚年更须坚定操守、始终如一。
注释
了：完结，办好
官中事：官府职责范围内的公务
俸外钱：正俸以外的非法收入或灰色钱财
妙年：青春年少之时
尔尔：如此，指代前文廉洁自守的表现
晚节：晚年的节操与品行
坚：坚定，持守不移
赏析
全诗语言质朴直白，不事雕琢，以长者口吻谆谆告诫，体现了宋诗重理趣、尚实用的特点。首联以“但了”“都无”形成鲜明对照，高度概括了为官清廉的核心准则；尾联由“妙年”推及“晚节”，将一时之廉升华为终身之德，寄寓深切期许。诗中“妙年能尔尔，晚节更须坚”一句尤为警策，既肯定青年官员已有的操守，又警示仕途漫长、守节不易，情感真挚恳切，堪称古代廉政箴言的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。