诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蓬窗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人吴晦之借居所“蓬窗”抒写隐逸情怀,以渔翁自况,表达远离尘嚣、寄情山水的闲适心境与超脱志趣。

译文

狭小的居室清冷寂静,宛如一叶垂钓的孤舟, 屋主人悠闲散淡,好似江上自在的渔翁。 偶尔风雨声惊醒了未做完的梦, 恍惚间仿佛仍置身于松江的烟波浪涛之中。

注释

潇然:清冷寂静、萧疏自在的样子 钓蓬:指形似渔船篷顶的小屋,亦喻隐居之所 闲散:悠闲自在,无拘无束 松江:即吴淞江,古时以烟雨波涛著称,常入诗文 残梦:未竟之梦,指浅眠中被惊醒的梦境

赏析

此诗以“蓬窗”为意象核心,将斗室比作钓舟,主人自拟渔翁,构建出物我合一的隐逸境界。后两句由实入虚,风雨惊梦非但不扰人,反使梦境与现实交融,恍若身置松江烟浪,巧妙化用江南水乡意境,拓展了空间感。全诗语言简淡而意蕴悠远,以声衬静,以梦通境,在狭小物理空间中开辟出辽阔的精神天地,体现了宋人尚理趣、重内省的审美特质,堪称以小见大的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴晦之的其他作品