提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人吴晦之所作,描绘山庵昼寝初醒之闲适情景。全诗以寻幽、困卧、鸟啼、春长为线索,展现禅居生活的清寂与超然物外的心境。
译文
骑着跛驴探寻幽境,路过草堂时已觉疲乏,
困意袭来便斜倚枕头,躺在禅床上小憩。
醒来时只闻鸟鸣声声、落花纷纷,沐浴在和煦东风里,
全然不知这春日白昼竟已如此漫长。
注释
策蹇:骑乘跛足之驴,常指文人隐士出行
寻幽:探访幽僻清雅之境
欹枕:斜靠着枕头
禅床:僧人坐卧修行之床榻
春昼长:春季白昼渐长,暗含时光悠然之意
赏析
本诗语言清淡自然,意境空灵悠远。前两句叙事简洁,以“策蹇”“欹枕”勾勒出随性自适的隐逸姿态;后两句转写醒后所感,“鸟啼花落”以动衬静,点出春山生机而不扰禅心。“睡起不知春昼长”化用陶渊明“不知有汉”之遗韵,将时间感知消融于自然节律之中,既写出春日的慵懒安宁,更传达出诗人超脱尘俗、与天地共息的禅悦心境,堪称宋诗中淡而有味的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。