提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张方平拟古乐府之作，借“有所思”旧题抒发对远方美好人物的追慕与求而不得的怅惘，寄托了诗人高洁理想难以实现的深沉感慨。
译文
心中有所思念的人，在那斗墟以东的华彩之地。
我想要追随他而去，却道路阻隔且遥远漫长，唯有寸心独坐，神驰于天涯之南。
那位美好之人高举远行且仪态娴雅，身佩明月般的美玉，穿着云霞似的衣裙，如鸟高飞却不为我停留。
登高远望渺茫不见令人忧愁，提起衣襟想要渡过那漫长的江湖。
江湖水阔路长，实在无法跨越。
既然无法跨越又能奈何呢？只能独自哀怜，发出长长的啸歌以抒怀。
注释
斗墟：星宿名，指斗宿分野之地，此处代指所思之人所在的远方。
赊：遥远、漫长。
坐驰：身体安坐而心神飞驰，形容思念之切。
彼美：指所思念的美好之人。
骞：高举、飞腾貌。
都：娴雅、美好。
环珮：古人衣带上所系的佩玉，行走时相击发声。
裾：衣服的前后襟，此处指衣饰华美。
蹇：本指跛足或艰难，此处通“謇”，形容飞翔高远或举止不凡。
褰裳：提起下衣，准备涉水。
修：长、远。
赏析
此诗深得楚辞神韵，以香草美人喻托高洁志向。诗中“明月环珮云霞裾”极写所思者超凡脱俗之美，象征诗人对理想人格的向往。“江湖修，不可过”则由空间阻隔升华为精神困境的隐喻，道出追求受阻的无奈。结句“私自怜兮长啸歌”化用魏晋风度，将缠绵悱恻的相思转化为孤傲悲慨的自我宣泄。全诗句式参差错落，情感由慕生愁、由愁转叹，层层递进，既有汉魏乐府的质朴深情，又具宋人拟古的清峻格调，展现了求索不得却坚守初心的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。