「江湖修」出自宋代·张方平的 《有所思行》。
有所思，在斗墟之东华。
我欲从之路阻赊，寸心坐驰天南涯。
彼美一人骞且都，明月环珮云霞裾，蹇于翔兮不我留。
登高杳视令人愁，褰裳欲涉江湖修。
江湖修，不可过。
不可过兮奈若何，私自怜兮长啸歌。