提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张方平所作，记述仁宗朝升祔太庙典礼之盛况。全诗铺陈礼仪流程，颂扬皇室孝德与国运昌隆，兼具史料价值与典雅文风，是宋代宫廷礼制文学的代表作。
译文
圣明诏书刚从宫中发出，奉慈殿便开始讲论升祔之事。
考订典章下达容台，召集议礼官员至附近官署。
参照双重礼制稽查国家典章，推究大义皆以经书为据。
反复参详经由宰执机构审核，最终裁定皆出自皇帝圣意。
献祭皇后端正内宫仪范，仍依凭先帝遗命顾念。
护佑帝室兴隆昌盛，清明和平辅佐王道。
美好君主承受天命，禖宫开启福庆基业。
国运绵长由此发祥，和乐融洽本于垂留福泽。
蓬莱宫阙遥远如仙车难及，柏城陵寝拱卫着寒树。
别庙祭祀隔于昭穆序列，四时思念感怆于霜露时节。
十月首个辛日到来，斋戒居处等待清晨曙光。
当廷进献宝册，夹道陈列仪仗卤簿。
天子神色庄严敬肃，内心深处追忆仰慕。
端门驶出翟车，黄道之上回转天子步辇。
千官陪祀于祠庭，神祐安宁护持御容。
盛德配享永不迁毁，至孝之心始终纯素如一。
天地昭示精诚纯粹，藩邦夷族亦纳入礼仪注疏。
恩诏广布庆贺宽宥，祥云普降膏泽丰润。
广博仁爱遍及四海疆域，教化忠义垂范诸侯法度。
下臣有幸执笔记录，书写此事以资后世典故。
注释
升祔：将新逝帝后神主升入太庙合祭的典礼。
容台：掌管礼乐的官署，此处指太常寺。
宸虑：皇帝的思虑与决断。
壶仪：指后宫妇德与内廷礼仪规范。
禖宫：祈求子嗣的祠庙，喻指皇室绵延之源。
蓬阙：指仙境或陵寝，形容幽远神圣。
昭穆：宗庙中祖先牌位的排列次序，左昭右穆。
日上辛：每月上旬的辛日，古代祭祀多选此日。
卤簿：帝王出行时的仪仗队。
翟车：皇后或太后所乘饰有雉羽的车驾。
不祧：功德卓著、永世不迁的宗庙始祖或配享者。
涣汗：比喻帝王诏令如汗水流出不可收回，指恩诏颁布。
需云：《易经》卦象，象征云在天上待雨，喻恩泽将降。
赏析
本诗以典雅庄重的四言古体铺叙升祔大典，结构严谨，层次分明。从诏令下达到礼成颁恩，完整再现宋代皇家祭祀流程，具有“以诗存史”的文献价值。诗中“玉色俨庄栗，渊衷缅驰慕”等句，既写天子仪容之肃穆，又传其内心追思之深切，情理交融。全篇用典精切，辞藻华美而不失庄重，体现了宋初馆阁文学崇尚雅正、注重礼制的审美取向，是研究宋代礼制文化与宫廷诗歌的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。