提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋杨娃题赵伯骕画作而作,借画中宫沼莲开、斑衣叶新之景,抒发以清雅琴音与和煦薰风祝祷双亲长寿安康的孝思。
译文
宫廷池沼中的莲花年年盛开繁茂,
香气浸染着彩衣,荷叶片片清新。
愿借琴声奏出高雅清正的曲调,
在凉殿中和暖的南风里为双亲祝寿。
注释
宫沼:宫廷内的池塘或水池。
斑衣:指色彩斑斓的衣服,此处代指画中人物所着华服,亦暗含老莱子娱亲典故。
薰风:和暖的南风,常喻指仁政或祥和之气。
双亲:父母,此处特指皇室尊长。
赏析
此诗将画境与孝心巧妙融合,前两句以“年年盛”“叶叶新”描绘宫中莲塘生机盎然、衣袂飘香的视觉与嗅觉之美,既赞画工精妙,又寓吉祥绵长之意。后两句由景入情,以“琴音清雅”“薰风凉殿”营造庄重温馨的祝寿氛围,将艺术审美升华为对双亲的深切祝福。全诗语言典雅含蓄,意象富丽而不失清逸,体现了宋代宫廷题画诗融艺于礼、寄情于物的独特风貌,尤以“香染斑衣叶叶新”一句,色香兼备,堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。