提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋杨娃题咏马和之画作之作，描绘秋日小景中人物独行、寻觅无果而生归意的画面，以诗补画，意境清幽淡远。
译文
石楠树叶飘落，小池水色清澈，
独自走下平桥，摇扇缓步而行。
昔日如绿云般的繁茂枝叶已无处寻觅，
不如归去，耳畔传来两三声鸟鸣。
注释
石楠：常绿乔木，秋季落叶时新叶红艳，此处点明时节。
弄扇：手持扇子把玩或轻摇，显闲适从容之态。
绿云：喻指浓密如云的绿叶，暗含对盛景消逝的怅惘。
不如归去：化用杜鹃啼声典故，兼表归隐或返程之意。
赏析
全诗以画入诗，前两句写实景，石楠叶落、池清桥平，勾勒出萧疏明净的秋境；“独下”“弄扇”刻画人物孤高清雅之姿。后两句由景生情，“绿云无觅”既叹草木凋零，亦寓人事变迁之慨。“不如归去两三声”巧借杜鹃啼音双关，将视觉失落转为听觉慰藉，含蓄传达出超然物外、顺应自然的淡泊心境，诗画相生，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。