诗词大全 名家 朝代 专题 名句

乐渔吟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人金朋说所作七言绝句,描绘渔隐生活图景。全诗以垂钓、系舟、换酒、赏月等意象,展现远离尘嚣、寄情山水的闲适心境与超脱情怀。

译文

在桃花盛开的山涧深处频频垂下钓竿, 于蓼草茂密的滩头安稳地系好小舟。 钓得鲜鱼便去换取醇厚的美酒, 伴着清风明月,兴致悠然绵长。

注释

桃花涧:指春日桃花盛开时的山间溪流,暗含桃源避世之意 蓼子滩:生长着蓼草的水边浅滩,为典型江南水乡景致 频:屡次、经常,表现垂钓之专注与日常化 稳系舟:安然停泊船只,象征心境的安定从容 兴悠悠:兴致悠远绵长,形容精神愉悦而无拘束

赏析

此诗语言质朴自然,意境清幽淡远。前两句以“桃花涧”“蓼子滩”勾勒出如画渔隐环境,“频垂钓”“稳系舟”动静相宜,传达出生活的安闲有序。后两句“取得鱼来换美酒”直白洒脱,将物质需求降至最低,凸显精神自足;结句“清风明月兴悠悠”以景结情,把个体生命融入自然永恒之美中。全诗无一字言乐而乐在其中,体现了宋人崇尚简淡、追求心灵自由的审美理想,是渔樵题材中的清雅佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

金朋说的其他作品