提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代金朋说所作讽喻诗,借三个典故批判世人自欺欺人之态,揭示违背正道、弄虚作假终难逃内心羞愧与道德审判。
译文
拔苗助长却不明养护之道,
乞讨祭品还向妻子夸耀骄傲。
以不正当手段猎获禽兽的人,
难道面对受宠的嬖奚不会感到惭愧吗?
注释
揠苗:拔苗助长,喻急于求成而违背规律
昧:不明白,无知
乞祭:乞讨祭祀用的食物
骄其妻:在妻子面前炫耀自得
诡遇:不按礼法正途而侥幸获取
禽:猎获的鸟兽
慙:同“惭”,羞愧
嬖奚:受宠幸的侍妾或近臣,代指身边亲近之人
赏析
全诗连用三典,结构紧凑而意蕴深沉。首句以揠苗喻急功近利之愚,次句化用齐人乞墦讽刺虚荣自欺,末句借诡遇之典直指违道得利者的内心不安。诗人未加议论,仅以意象并置形成道德张力,使“自欺”主题层层递进。语言简古凝练,典故运用精准贴切,将抽象的道德批判具象化为可感的行为场景,体现了宋诗尚理而不失形象的艺术特色,对后世修身自省具有深刻警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。