提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者金朋说阐发理学修养之作,以“诚意”为题,凝练概括儒家正心慎独、克己复礼的工夫论,体现宋代理学诗说理透彻、语言质朴的特色。
译文
端正内心、谨慎独处之时,
唯有笃实专一、精诚不二。
克制私念,寸心不敢自欺,
仁义礼智四端便自然充盈确立。
注释
谨独:即慎独,指在独处无人监督时仍严守道德规范
笃实:忠实诚恳,踏实不浮夸
精一:精神专一纯粹,语出《尚书》“惟精惟一”
克念:克制私欲杂念
寸不欺:内心丝毫不自欺,强调意念之真诚
充然:充实饱满的样子
四端:孟子所言仁义礼智四种善端
赏析
本诗以理入诗,语言简古而义理精深,典型体现宋代理学诗风貌。全篇紧扣“诚意”主旨,将《大学》《中庸》修养工夫浓缩于二十字中。“克念寸不欺”一句尤为警策,以“寸”量化心性之微,凸显慎独工夫之严密真切。诗人摒弃辞藻雕饰,以笃实语汇传达对道德本体的体认,情感内敛而庄重。末句“充然四端立”由工夫达至境界,展现诚意既成后善性自然发用的理想人格,实现了理学思辨与诗歌表达的有机统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。