提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人金朋说于中秋之夜与表侄朱氏共赏明月时所作。诗中描绘皓月当空、星河璀璨之景，借攀桂问嫦娥的典故，寄托对晚辈科举高中、独占鳌头的美好期许。
译文
晴朗夜空光华流溢，圆月如玉盘般鲜亮明洁，
银河色彩斑斓错落，北斗星柄正缓缓旋转。
今夜我们一同怀着折桂登科的心愿发问，
不知月宫嫦娥会将这殊荣先付予何人？
注释
玉盘：比喻皎洁圆满的月亮
银汉：即银河
斓斒：形容色彩错杂灿烂的样子
斗柄：北斗七星中第五至第七颗星组成的柄状部分
攀桂：喻指科举考试及第或仕途得意
姮娥：即嫦娥，月中女神
著付：交付，给予
赏析
此诗以中秋赏月为题，却别出心裁地将自然美景与人文期许相融合。前两句写景，“光溢”“鲜”字写出月色之盛，“斓斒”“旋”字绘出星河动态之美，营造出澄澈而灵动的意境。后两句由景入情，巧用“攀桂”典故，将赏月转化为对晚辈功名的祝愿。结句以问作结，含蓄蕴藉，既切合中秋时令，又饱含长辈对后辈的殷切期望，使传统节令诗增添了浓厚的人伦温情与进取之意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。