提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人金朋说借咏梅抒发怀才不遇之感,以梅花自喻,叹其本为庙堂重器却沦落山林,寄托了士人高洁自守与壮志难酬的复杂情怀。
译文
梅花傲对风雪含苞绽放,冲破五花之阵,
依傍着水村山郭与诗人家舍静静开放。
它本是金鼎中调和羹汤的珍贵食材,
如今却寂寥地散落在山林间空老岁月。
注释
傲雪:不畏严寒,在风雪中挺立绽放
五花:指梅花五瓣,亦暗喻纷繁世事或险恶环境
水村山郭:泛指远离朝堂的乡野僻静之处
金鼎调羹物:典出《尚书》,喻指宰辅之才或治国栋梁
寥落:寂寞冷清,无人赏识
岁华:时光、年华
赏析
此诗托物言志,艺术特色鲜明。前两句写梅花傲雪绽放、栖身山野的清雅姿态,奠定高洁基调;后两句笔锋陡转,以“金鼎调羹”之典点明梅花本具经世致用之才,却只能“寥落山林”虚度年华,形成强烈反差。全诗语言质朴而意蕴深沉,既赞颂了梅花凌寒不屈的品格,更寄寓了诗人怀才不遇、抱负难展的悲慨,将个人身世之感与咏物完美融合,读来令人扼腕叹息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。