提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人金朋说咏物之作，借秋风中绽放的茉莉花，以梅喻花，赞其素雅芬芳与高洁品格，寄托文人淡泊情怀。
译文
一种秋日的容颜淡雅素净，宛如女子轻施淡妆。
西风吹拂而过，催开了几枝芬芳的花朵。
如玉的花瓣花蕊在秋风夜里绽放，
那清幽香气令人怀疑是梅花悄然入梦。
注释
淡素粧：淡雅素净的妆饰，形容茉莉花色洁白朴素
琼葩玉蕊：美玉般的花瓣与花蕊，极言花朵晶莹洁净
金飙：秋风，古人以五行配四季，秋属金，故称秋风为金飙
疑是：怀疑是，此处表达花香似梅的错觉与惊喜
赏析
此诗艺术特色鲜明，首句以“淡素粧”拟人，勾勒茉莉清雅之姿；次句“西风吹破”化静为动，赋予秋风催生芳华之力。后两句以“琼葩玉蕊”状其形质莹洁，更以“疑是梅花入梦香”作结，将茉莉幽香与梅花冷韵相通，既写出花香之清绝，又暗合文人爱梅之高洁志趣。全诗语言清丽，意境空灵，借花喻人，于淡淡秋容中寄寓了诗人对素雅品格的推崇与向往，读来余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。