提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代金朋说阐发理学修养之作,以“持敬”为题,强调通过恭敬存养与克制妄念来扩充善端,揭示了凡人通往圣贤境界的切实工夫与信心。
译文
端正自身仪态,时刻保持内心的存养功夫,
以敬畏之心充实仁义礼智四种善端。
唯有在狂放之时能够克制私欲杂念,
如此修行,成为圣人又有什么困难呢?
注释
恭己:端正自身容貌态度,指外在仪态的庄重恭敬
存养:存心养性,儒家修养心性、涵养本源的工夫
四端:孟子所言仁义礼智四种道德萌芽,即恻隐、羞恶、辞让、是非之心
克念:克制私欲妄念,使心念归于正理
作圣:成就圣贤人格
赏析
此诗语言质朴而理趣盎然,将抽象的理学修养具象化为可操作的工夫路径。诗人紧扣“持敬”主旨,前两句言存养扩充之方,后两句点明克念成圣之要,逻辑严密。“唯狂能克念”一句尤为警策,指出修养的关键不在无念,而在念头纷驰时仍能自觉克制,体现了宋儒对心性工夫的深刻体认。全诗虽短,却融汇了程朱理学主敬穷理的核心思想,既有理论高度,又饱含勉励后学的殷切之情,展现了理学家以诗证道、教化人心的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。