诗词大全 名家 朝代 专题 名句

种菊吟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人金朋说咏菊之作,借百花争春与菊花傲霜的对比,赞颂其凌寒独秀的高洁品格,寄托了诗人不随流俗、坚守节操的精神追求。

译文

众多花卉在春天竞相绽放娇艳姿容, 彼此之间芬芳馥郁难分高下。 待到寒霜降临草木凋零之时, 唯有你傲然挺立,谁能比得上这般风骨?

注释

众卉:各种花草 竞春妍:在春天争相展现美丽 无彼此:不分高低上下,形容繁花似锦、香气相当 摇落:凋谢零落 独秀:独自茂盛开放,超群出众 何如尔:哪里比得上你,表示赞叹与肯定

赏析

本诗运用鲜明对比手法,前两句写春日百花争艳、芬芳无异,铺垫世俗繁华之景;后两句笔锋陡转,以霜寒摇落的萧瑟背景凸显菊花凌霜独放的孤傲风姿。“独秀何如尔”以反问作结,语气坚定,将菊花人格化,赋予其君子品格。全诗语言质朴而意蕴深远,既是对菊花自然特性的精准描摹,更是诗人自身不慕荣利、坚守高洁情操的生动写照,体现了宋诗理趣与情志交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

金朋说的其他作品