诗词大全 名家 朝代 专题 名句

种柳吟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人金朋说所作,描绘隐居生活中种柳自娱的雅趣。全诗语言清丽,意境恬淡,展现了隐士以柳为伴、诗酒书卷相伴的闲适心境与高洁志趣。

译文

栽种柳树来护卫我的茅屋, 并不妨碍隐者在此安居。 翠绿柳色仿佛酬答杯中美酒, 青青柳影映照着我满车藏书。

注释

庐:简陋的房屋,此处指隐士居所 隠者:避世隐居之人 酬:应答、回报,此处拟人化指柳色与酒相映成趣 樽:古代盛酒的器具 五车书:形容藏书丰富,典出《庄子·天下》“惠施多方,其书五车”

赏析

本诗艺术特色在于巧用拟人与对仗,“绿酬一樽酒,青映五车书”二句尤为精妙,将柳色与酒、书交融,赋予自然景物以人情味。绿柳似主动酬答美酒,青影静静陪伴读书,既写出环境之清幽,又彰显隐者精神世界的丰盈。全诗无一字言志,却通过柳、酒、书三个意象的组合,传达出安贫乐道、超然物外的高洁情怀,体现了宋诗理趣与生活美学的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

金朋说的其他作品