提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代杨长孺组诗《句》其八，以冰壶、朱弦为喻，赞颂君子高洁澄澈的品格与淡泊宁静的襟怀，语言凝练典雅。
译文
品行清正廉洁，如同玉壶中盛放的寒冰般晶莹剔透；
性情淡泊宁静，好似朱丝琴瑟奏出的雅乐般平和悠远。
注释
玉壶冰：比喻人品高洁清白，典出鲍照“清如玉壶冰”及王昌龄“一片冰心在玉壶”。
澹：恬淡、宁静，形容心境平和无欲。
朱弦瑟：指用熟丝制成琴弦的瑟，音色古朴淡雅，常喻指高雅纯正的志趣或德行。
赏析
此联运用精妙对仗与双重比喻，将抽象的道德品质具象化。“清如玉壶冰”承袭六朝至唐以来以冰雪喻高洁的传统，凸显人格之纯粹无瑕；“澹若朱弦瑟”则以古乐器之音韵比拟心性之冲和淡远，视听通感交融。两句一视觉一听觉，一外在一内在，既写出君子表里如一的操守，又传达出超然物外的精神境界。语言简净而意蕴深厚，堪称宋人尚理重格、以物比德之典范，读来令人神清气爽，心生敬仰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。