提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人杨长孺途经石门时所作的一首七言绝句，写泊舟告别旧友之际的复杂心绪，以欲赠片香又止的独特细节，含蓄表达深沉别情与超脱之思。
译文
在石门停泊归舟，发出得得的声响，
江水依依不舍，似在送别这位故交老友。
本打算摘一片香草投赠给你作为留念，
这回却想带着它离去，将赠别之事作罢休。
注释
得得：象声词，形容船只靠岸或摇橹之声。
依依：留恋不舍的样子，此处拟人化写江水含情。
故侯：对旧日相识或曾任官职友人的尊称。
片香：指香草或香料，古人常以香草喻高洁情谊或作赠别信物。
忘来休：意为打消赠送的念头，不再执着于形式上的离别馈赠。
赏析
此诗艺术特色在于以细微动作折射深层情感。前两句借“得得”舟声与“依依”江水营造离愁氛围，情景交融；后两句转折精妙，“拟把”与“欲带”形成心理张力，从欲赠片香到携香而去的转变，既突破传统折柳赠别的俗套，又暗含对友情超越形式的体悟。全诗语言质朴自然，情感由浓转淡，在克制中见深挚，体现了宋诗理趣与情韵并重的审美特质，末句尤显洒脱隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。