提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代杨长孺咏怀古迹之作，借元结旧宅与颜真卿碑刻之景，抒发对前贤高风亮节的追慕及历史沧桑之感。
译文
元结的故居历经地老天荒，依然存留于世；
颜鲁公的碑刻在烟霏雾结之中，若隐若现。
注释
元子：指唐代文学家元结，号漫叟，曾居道州。
鲁公：指唐代书法家颜真卿，封鲁郡公，世称颜鲁公。
烟霏雾结：形容云雾弥漫缭绕之状，亦喻历史久远、遗迹朦胧。
赏析
此联以工整对仗勾勒两处古迹，意象苍古沉郁。“地老天荒”极言时间之久远，凸显元结故宅超越时空的精神价值；“烟霏雾结”既写实景之迷离，又暗含对颜真卿忠烈气节虽经岁月侵蚀仍不可磨灭的赞叹。全句无一字直接抒情，却通过空间遗迹与时间氛围的交织，将怀古幽情与对先贤人格的崇敬融于苍茫景致之中，语言凝练而意境深远，体现了宋诗重理趣与含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。