提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代杨长孺题咏小飞来亭之作，描绘亭周古木寒溪与孤峰耸峙之景，借景命名，寄托对自然奇胜的赞叹与文人雅趣。
译文
阴森幽深的古树仿佛从岩石中心生长而出，
清澈冰凉的溪水宛如一面明镜铺展开来。
一座孤峰陡然拔地而起高达三百尺，
从此以后便将此地唤作小飞来。
注释
石心栽：形容古树扎根于岩石缝隙之中，生命力顽强。
镜面开：比喻溪水清澈平静，如镜子般展开。
斗起：形容山峰陡峭挺拔，突兀而起。
小飞来：亭名，化用杭州灵隐寺飞来峰典故，喻指此峰亦如天外飞来。
赏析
本诗以简练笔触勾勒山水奇境，前两句以“阴森”“清澈”对比，写出古木之苍劲与寒溪之澄明，动静相生；后两句转写孤峰“斗起”，气势陡峻，“三百尺”以夸张强化视觉冲击。末句点题“小飞来”，既呼应峰势之奇，又暗含对名胜的追慕与在地文化的建构。全诗语言质朴而意境清峭，体现宋人即景命意、以理入诗的审美取向，将自然景观升华为文人精神栖居之所。
以上简介/译文/赏析仅供参考。