提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨长孺送别被贬象郡的胡季昭所作，借古喻今，赞颂友人刚直不阿、不畏权奸的品格，抒发对时局昏暗与忠良遭贬的愤慨之情。
译文
世间政事昏暗混乱，当权者却如醉酒般沉迷不醒，
正直的苦口良言难以救治弊病，谄媚的甜言蜜语反被当作甘饴。
李庭这位男子汉真是奇特卓绝，
他便是我们家乡的小澹庵啊。
注释
昏昏：形容世事黑暗混乱，亦指当权者昏聩不明。
苦言：指忠直逆耳的劝谏之言。
盗言：指奸佞小人阿谀奉承的虚伪言辞。
李庭：即胡季昭，字季昭，号李庭，此处以号代称其人。
奇绝：奇特卓越，超群出众。
吾乡：指作者与友人共同的籍贯或精神归属之地。
小澹庵：澹庵指南宋名臣胡铨，号澹庵，以刚直敢谏著称；“小”表敬慕与传承之意。
赏析
本诗语言质朴而情感激切，前两句以“酒正酣”喻朝政昏聩，用“苦言”与“盗言”的鲜明对比，深刻揭示忠奸颠倒的黑暗现实，具有强烈的批判力度。后两句转赞友人，将胡季昭比作南宋抗金名臣胡铨，既肯定其刚烈气节，又暗含对忠良一脉相承的期许。“真奇绝”三字饱含敬仰，“小澹庵”之喻则使人物形象具体可感，在悲愤中彰显士大夫的风骨与担当，体现了宋诗议论化、重人格的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。