诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送胡季昭窜象郡二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋杨长孺送别被贬象郡的胡季昭而作,借古讽今,痛斥权奸罗织罪名、尽逐贤良的政治迫害,抒发对朝局颠倒、忠臣蒙冤的深切悲愤。

译文

新近传来的消息令人惊疑不定, 怎能用一张大网将贤良全部铲除? 如今的元祐清明之世竟沦为绍圣党锢之时, 我如周室嫠妇般徒然为国运衰微而深悲。

注释

窜:流放,贬谪。 象郡:古地名,在今广西一带,宋代为偏远贬所。 一网:喻指权奸罗织罪名、牵连广泛的党狱。 元祐:宋哲宗年号,旧党执政、政治清明时期,代指贤臣得用之世。 绍圣:宋哲宗年号,新党复起、大肆贬斥旧党之时,代指党祸酷烈之世。 姬周嫠妇:典出《列女传》,周室寡妇忧国伤时,喻指忠贞之士忧念国事。 谩:徒然,空自。

赏析

本诗以史喻今,艺术上善用对比与典故。首句“使人疑”直写政局诡谲,次句“一网如何尽去之”以反问强化对残酷党争的控诉。后两句将“元祐”与“绍圣”并置,揭示当朝由治入乱、贤良遭逐的现实,又以“姬周嫠妇”自况,把个人送别之悲升华为家国兴亡之恸。全诗语言沉郁顿挫,情感真挚激烈,既是对友人的深切同情,更是对黑暗政治的血泪批判,体现了宋代士大夫忧国忧民的担当精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨长孺的其他作品